Korea와 Corea

  학생 때는 우리 대한민국의 영문 이름을 Korea로 배웠고 이후로 외국에 대한 우리 나라의 이름을 Korea로 알고 있었습니다. 그러나 Korea 대신에 Corea 이름을 찾아야 한다는 말들이 계속해서 나왔고, 공개적으로도 Corea를 사용하는 것도 보았습니다.

  원래 Corea 인데 일본의 만행에 의해 Korea로 바뀌었다는 얘기도 여러 번 들었습니다.

  ENTClic@blog 블로그의 글을 보니까 다시금 Korea 와 Corea 에 대한 생각을 다시 하게 되었습니다. ENTClic@blog의 글에는 국내 업체가 외국인들에게 독도를 홍보물을 작성했는데, Korea 대신에 Corea를 사용한 것에 대한 얘기였습니다.

  한 나라의 이름에 2개의 철자라~.

  원래의 이름이  Corea 였고, 영문 외에서는 Korea 보다는 Corea로 더 많이 알려져 있다면 나라의 이름부터 제대로 찾아야 하지 않을까 생각됩니다. 안타까운 것은 개인이나 시민 모임의 힘으로는 힘들지 않을까 하는 점입니다.

  정치나 외교와 외교에 대해 잘 모르기 때문에 더 이상 말씀 드릴 지식이 짧은 것이 안타깝습니다. 여러 분들은 Korea와 Corea에 대해서 어떻게 생각하시나요?